es gibt unterschiedliche Lauflängen, frühere Modell hatten Square-butt-Rahmen, die neueren haben Round-butt-Rahmen (wichtig zu wissen, wenn man einen anderen Griff installieren will). Dann gibts 6-Schüsser und 7-Schüsser, Kinderkrankheiten sind wohl eher keine vorhanden, die älteren Modell gelten als qualitativ besser, aber ob sie denn auch besser schießen, ist umstritten.
Beim Gebrauchtkauf darauf achten, dass alle Trommelbohrungen fluchten, der Luftspalt nicht zu groß bzw. einseitig größer ist, und das Timing prüfen (Hahn spannen und dabei darauf achten, ob die Trommel bereits im Trommelstop rastet, kurz bevor der Hahn in der Spannrast ankommt. Mal einen Blick in den lauf werfen, ob sich im hinteren bereich eine Art Ring abzeichnet, dann könnte mal ein Geschoss stecken geblieben sein (ist aber selten).
Ansonsten: Eher aus Jägerhand kaufen, die Waffen sind nicht so oft geschossen. Und kauf Dir ein anständiges Holster, die 686er in 4" sind schwer ;-)