Ich versuche ja immer gern die juristischen Zusammenhänge zu verstehen.
Was ist denn von diesen Überlegungen zu halten:
Die Mitnahme von Waffen über die Grenze erfordert eine Genehmigung und eben den Eur. Feuerwaffenpass.
Stimmt das soweit? War bisher noch nicht relevant bei mir.
In 32 Waffg steht, dass die Erlaubnis erteilt werden kann, wenn (1) 3. der sichere Transport (...) gewährleistet ist.
Transport ist eben im verschlossenen Sack.
Ist das falsch?
"Transport" kann viel sein. Der "Transport" ist aber nur eine Sonderform des Führens.
Der "Transport" ins Revier durch den Jäger wird ja nur dadurch "sicher", weil er die Waffe nicht geladen hat. Sonst würde ja in ganz Deutschland "unsicher" durch jeden Jäger die Waffe durch die Gegend gefahren.
Es ist wie
@Mantelträger schon gesagt hat.
"Unterbricht", juristisch gesehen, der Grenzübertritt den Weg ins Revier - DANN (und nur dann) ist die Fahrt nicht mehr eine Fahrt ins Revier.
Wäre das so müsste ab der Haustür die Waffe verschlossen werden, so wie zum Büchsenmacher.
Bei einer Flugreise kann man das annehmen. Die Fahrt zum Flughafen ist zwar Teil der Reise. Jedoch geht die Fahrt nicht ins Revier. Sie geht: Zum Flughafen um sie dort als Gepäck aufzugeben.
Da gehe ich damit konform, dass man (sehr!) gut beraten ist sich nicht auf die kleine Freiheit "Fahrt zur Jagd" zu berufen.
Aber: Beim Überschreiten einer fiktiven unsichtbaren Linie im Gelände - mehr sind die EU-Binnengrenzen ja nicht - kann man schon drüber streiten ob das kein direkter Weg ins Revier ist.
(Zumal man - im Extrembeispielsfall - diesen Grenzübertritt auch dann machen könnte/dürfte wenn man beiderseits der Grenze die dortigen Flächen bejagt und irgendwo im Wald über die Grenze sappt.
Die Grenzübergänge sind juristisch gesehen nicht mehr existent wo sich die Sache des Threadstarters abgespielt hat, es geht nur über eine Linie auf der Landkarte.
Würde in dem fiktiven Beispiel der Jäger mit umgehängtem Gewehr von seinem deutschen ins tschechische Revier mit dem Fuß treten hätte er für die gesamte Zeit seine Möglichkeit verwirkt die Waffe ohne Tasche und Schloss dabei zu haben. Damit pirscht es sich eher schlecht.
)