Vorab, ich habe noch nie eine Katze erlegt und weiss auch nicht, ob ich es jemals machen werde.
Aber als ein Besitzer, der sein Tier in die weite Welt ohne Aufsicht entlässt, muss ich mir gewahr sein, dass dieses Tier unter Umständen nicht wieder zurück kommt. Ob das die Straße, anderes Wild, ein Hund oder auch der Jäger ist, spielt da keine Rolle.
Hier eine Schuld beim Jäger sehen zu wollen, obwohl er im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten handelt, finde ich nicht korrekt und fast schon lächerlich.
Ich kann verstehen, dass du die Freude deiner Mutter sehr hoch hältst, aber sie beinhaltet noch lange nicht das Recht, das die Katze draußen machen kann was sie will und das auch noch ohne Konsequenzen.