Schon komisch, ich hatte die gleichen Bedenken.
Ich war auch nicht überzeugt von dem dünnen Schnürl und dem Klippverschluss der das Gerät tragen soll, deshalb hab ich, wie Du, gedacht machst das Blech ab und fädelst den stabilen Teil vom Umhängeriemen durch. Ja, Pech gehabt, Kontermutter...