Terrier haben mindestens soviel Nase wie Dackel, man muß sie nur runterbremsen, damit die Nase Zeit hat, ihre Arbeit zu verrichten. Die Beinlänge der Dackel dient ausschließlich diesem Zweck. Alles andere sind unerwünschte Begleiterscheinungen dieser Beinlänge.
Ehrlich gesagt halte ich Dackel wie sie heute in den meisten Fällen gebaut sind, für eine Qualzucht, den verqueren Schönheitsvorstellungen von Nichtjägern geschuldet. Die alten Försterdackel hatten wesentlich mehr Bein.
Also wenn Dackel, dann den Zwinger und die Eltern genauestens in der Hinsicht begutachten, und bei überwiegend bergigem Gelände bitte Abstand nehmen von dieser Vorstellung. Wenn es auf die Kombination von weiträumigem Stöbern und kleiner Größe ankommt, würde ich den Wälderdackel ins Auge fassen. Nicht ganz so kurze Haxen. Aber auch hier, Zwinger mit Sorgfalt auswählen.