Das mag der normale Werdegang sein.
In dem speziellen Fall war es so daß traditionell kleinere Werkzeuge selbst konstruiert und gebaut wurden.
Anfangs kleine und einfache , dann über die Jahre immer aufwändigere aber nie grösser als z. B. Magazine, allerdings bereits mit Schiebern usw.
Deshalb wurde bei den ersten Schäften auch einiges selbst gemacht in Absprache mit dem externen Formenbauer.
Das ist mittlerweile allerdings einige Jahre her, gut möglich daß es heute so läuft wie du es beschreibst.