Der Briedermann von 2009 ist die von B. Stöcker überarbeitete Fassung. Der hat da natürlich nichts an der grundlegenden Struktur oder gravierendes am Inhalt etc. geändert (sonst hätte er ja gleich ein neues Buch schreiben können), aber weil sich durch die Überarbeitung und die Neuauflage etwas gegenüber dem Original geänderthat, muss man natürlich die neue Auflage zitieren. Im Literaturverzeichnis müsste das dann aber auch erkennbar sein, z. B. mit der Angabe "X., überarbeitete Aufl., ...". Sowas wird vor allem dann wichtig, wenn man wirklich wissenschaftlich arbeitet und dann auch die Seitenzahlen angeben muss (bei Verweisen aus / auf Bücher/-n). Der Meynhardt müsste die insgesamt 9. Auflage sein, wenn ich das richtig lese. Wenn da kein "überarbeitet" oder so steht, dann gilt ür den Inhalt der Stand der Erstausgabe. Trotzdem muss man die nennen, die einem vorliegt.