- Registriert
- 4 Sep 2005
- Beiträge
- 208
SPIEGEL ONLINE - 17. März 2006, 11:39
URL: http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,406475,00.html
Erbitterter Streit
Hundebesitzer beißt Radfahrer
In Kassel haben sich der Besitzer eines Terriers und ein Fahrradfahrer eine wüste Rangelei geliefert. Die beiden wären beinahe zusammengestoßen, daraufhin biss der Hundehalter den Radler, der sich wiederum tatkräftig zur Wehr setzte.
Kassel - Der Hundebesitzer ging nach Angaben der Polizei gestern am späten Abend mit seinem angeleinten West Highland Terrier spazieren. Der Rennrad-Fahrer kam auf ihn zu, woraufhin der Hundebesitzer die Leine anhob, die im Weg gewesen wäre. Gleichzeitig duckte sich der Radfahrer, so dass die beiden nicht kollidierten.
Wie es dann zu den Handgreiflichkeiten kam, darüber äußerten sich die Männer gegensätzlich. Nach Angaben des Radfahrers trat der Hundebesitzer gegen sein Hinterrad, so dass er stürzte. Dann habe der Mann ihn mit dem Kopf auf den Boden gedrückt, er selbst habe dann versucht, sich aus der misslichen Lage zu befreien. Der Hundehalter habe ihm bei dem Gerangel in den rechten Oberschenkel und den linken Unterarm gebissen.
Der Hundehalter erklärte der Polizei, er habe dem Radfahrer nur nachgerufen, bitte rücksichtsvoller und langsamer zu fahren. Daraufhin habe dieser sein Rad abgestellt, sei zurückgekommen, und dann erst sei es zu der Auseinandersetzung gekommen. Mit den Tätlichkeiten habe der Radfahrer angefangen. Der Hundehalter erlitt eine Schürfwunde unter einem Auge und eine Zahnfleischverletzung.
ffr/AP
URL: http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,406475,00.html
Erbitterter Streit
Hundebesitzer beißt Radfahrer
In Kassel haben sich der Besitzer eines Terriers und ein Fahrradfahrer eine wüste Rangelei geliefert. Die beiden wären beinahe zusammengestoßen, daraufhin biss der Hundehalter den Radler, der sich wiederum tatkräftig zur Wehr setzte.
Kassel - Der Hundebesitzer ging nach Angaben der Polizei gestern am späten Abend mit seinem angeleinten West Highland Terrier spazieren. Der Rennrad-Fahrer kam auf ihn zu, woraufhin der Hundebesitzer die Leine anhob, die im Weg gewesen wäre. Gleichzeitig duckte sich der Radfahrer, so dass die beiden nicht kollidierten.
Wie es dann zu den Handgreiflichkeiten kam, darüber äußerten sich die Männer gegensätzlich. Nach Angaben des Radfahrers trat der Hundebesitzer gegen sein Hinterrad, so dass er stürzte. Dann habe der Mann ihn mit dem Kopf auf den Boden gedrückt, er selbst habe dann versucht, sich aus der misslichen Lage zu befreien. Der Hundehalter habe ihm bei dem Gerangel in den rechten Oberschenkel und den linken Unterarm gebissen.
Der Hundehalter erklärte der Polizei, er habe dem Radfahrer nur nachgerufen, bitte rücksichtsvoller und langsamer zu fahren. Daraufhin habe dieser sein Rad abgestellt, sei zurückgekommen, und dann erst sei es zu der Auseinandersetzung gekommen. Mit den Tätlichkeiten habe der Radfahrer angefangen. Der Hundehalter erlitt eine Schürfwunde unter einem Auge und eine Zahnfleischverletzung.
ffr/AP
