Ich hatte das 42er und 50er der ersten Generation.
Optisch war ich sehr zufrieden, sehr klar, eher ins weiß-grau gehend. Andere Gläser gehen mehr in Richtung gelb-grün.
Auch das 42er war in der Dämmerung noch sehr gut zu gebrauchen. Die Schwergängigkeit der Verstellung ist mir erst aufgefallen, als ich sie hier im Forum gelesen habe.... Manche Dinge verbreiten sich und jeder plappert es nach. Sicher ging es gefühlt etwas strenger als bei meinen Zeiss/Kahles/S&B, aber dies als Ausschlußkriterium zu nehmen ist in meinen Augen Käse.
Genervt hat absolut der Ein/Aus Schalter der Leuchteinheit. Das Ding schaltete sich ständig selbst ein, ging viel zu locker.
Mein 50er war von heute auf morgen defekt, das Absehen ist gewandert und wurde selbstverständlich innerhalb einer Woche von Leica Portugal kostenlos repariert. Mir wurde angeboten die Leuchteinheit auf die neue Version up zu daten. Das hätte ca. 200€ gekostet. Ich habe darauf verzichtet weil ich beide ZF abgegeben habe. Grund war, dass bei uns in Bayern die Genehmigung für NV kein Problem mehr ist und ich ein NV zum Aufstecken auf das Okular wollte. Das geht ja beim Magnus nicht.
Der zweite Grund war meine Dentler Montage, ich brauche einfach nur mehr ein ZF für zwei Repetierer.
Rückblickend finde ich beide ZF für den Normalgebrauch, vor allem als Allrounder trotzdem qualitativ sehr gut. Gelegentliche DJ Einsätze waren damit kein Problem. Das Sehfeld ist absolut ausreichend.