Naja, also Öffnungstipps für einen Schrank nach VDMA 24992 sind kein Geheimwissen. Das wird kein Panzerstahl sein.
Ich würde mir zunächst ein Angebot vom versierten Schlüsseldienst machen lassen. Denen musst ja nur die Photos zuschicken. Wenn das zu teuer ist gehst zum nächsten Metaller. Wenn er eine ausreichend große Fräse hat, spannt er das Ding ein und öffnet ihn ganz ohne Funkenflug. Da er keine Schneidemulsion nutzen kann, damit deine Dokumente nicht versiffen, wirst wohl auch einen Fräser löhnen müssen.
Wenn du es selber halbwegs sauber machen willst, leihst dir eine Magnetbohrmaschine mit >20er Kernbohrer und setzt Loch an Loch bis du an die Dokumente kommst. Da du auch hier trocken arbeiten musst, wird wohl ein Bohrer drauf gehen. Langsam vorgehen und immer auskühlen lassen, dann geht das aber problemlos. Mach Möglichkeit mit Druckluft kühlen.
Zu guter Letzt geht's natürlich auch mit der normalen Bohrmaschine, aber das wäre mir zu mühsam da deutlich mehr Löcher gemacht werden müssen, außerdem wird der Bohrerverschleiß da unschön.