Wenn man nen Repeater (via WiFi) nimmt, halbiert sich die Bandbreite im WiFi.
Wenn einem das egal ist (kommt ja auch auf den Anwendungsfall an - lieber halbe Bandbreite als keine), ok.
Meine Empfehlung wäre (kann nur AVM empfehlen, da ich die auch selber nutze):
Fritzbox an der TAE, dann ein CAT-5 Kabel nach oben legen (bitte in den Giga-Bit Pot stecken, je nach Fritzbox ist dies Port #1) und dort einen der dicken Mesh-Repeater von AVM verwenden und am Kabel anschliessen.
Da die Erweiterung des WiFis via Kabel erfolgt, tangiert es nicht die Gesamtbandbreite.
Wenn eine Weiterleitung ohne Kabel gewünscht ist, erlaubt das WiFi Mesh einen besseren Durchsatz, da das Verfahren nicht die Bandbreite halbiert.
Ich habe hier eine FB am Glasfaser und 2 Mesh-Repeater im Haus, ist alles fein.
Die Devices wechseln auch im Mesh die Station mit der sie verbunden sind, meistens so, dass man es nichtmal merkt.
HTH