Spass und Freude in 2019;

[TrevorPhillips]

Servus,

weißt du zufällig an welchem Antrieb die forschen?

Wenn ichs richtig verstanden habe wär das wohl ein Geistiger-Dünnschiss-macht-super-Warp.....
Vielleicht auch : Wenn ich im Fernsehen einen fehlerfreien Satz hinkriege wird das schon mit Lichtgeschwindigkeit

 

[TrevorPhillips]

Wo bleiben die Linsen mit Spätzle und Saita?

Ond des heisst " Lensah met Spätzle ond Saidawürschtla" !

 

[TrevorPhillips]

Die sind doch nicht abgestiegen. Die wurden analog zu ihrem Bahnhof tiefergelegt.

Noch ischs ja net soweit, kann no dauern

 

[Stomberger]

jetzt scho

 

[Gelöschtes Mitglied 21941]

Eisern Union - kultiger Verein und verdient dabei.
Und "unser" Chicken spielt wieder erste Liga.

Habs mir angesehen. Kampfspiel, nix schönes zum anschauen. Aber die Stimmung an der alten Försterei ist echt Bombe.
Wie da alle total eskaliert sind... so stellt man sich ne Meistersause vor.

Gönn ich ihnen.
Der Urs hat da auch nen top Job gemacht.

 

[rewoifa.357]

jetzt scho

Kommt drauf an was er meint Fussball oder Bahnhof.
Vielleicht versteht er auch nur Bahnhof, vom Fussball, oder so

 

[Gelöschtes Mitglied 15976]

Mehr Spaß und Freude hat man, wenn man seine Zeit nicht mit Fußball vergeudet und Angeln geht. Steigerungsfähig wäre es noch wenn man stattdessen jagen geht.
Werde ich auch bei der nächsten WM wieder so halten, es ist dann herrlich ruhig im Revier

 

[waldameise]

Mehr Spaß und Freude hat man, wenn man seine Zeit nicht mit Fußball vergeudet und Angeln geht. Steigerungsfähig wäre es noch wenn man stattdessen jagen geht.
Werde ich auch bei der nächsten WM wieder so halten, es ist dann herrlich ruhig im Revier

Fussball-EM reicht dafür auch schon ...

 

[Dreiläufer]

Mei liaber Freind, jetzt guggsch awwer, dessd Land gwenschd... "Cheffe, der Du bisch in dr Kucha, Onser gheiligt Rostbroada gib ons heute. Dia Maultasche seied medd Dir oand die Buawaspitzla oabei.... Dr Trollinger-Lemberger awwer au nedd vergessa"

....und das ganze jetzt nochmal in DEUTSCH
MfG.

 

[Achter]

Mehr Spaß und Freude hat man, wenn man seine Zeit nicht mit Fußball vergeudet und Angeln geht.
...

Genau das haben wir getan. Die Jackson Black Tip wurde eingeweiht, aber die Zander hatten wohl auch Eisern Union ( wie wir) die Daumen gedrückt.

 

[Pilzesammler]

....und das ganze jetzt nochmal in DEUTSCH
MfG.

Wennd des ed vrschohsch no verdiansch au koi Mauldascha!

 

[Mouseman58]

....und das ganze jetzt nochmal in DEUTSCH
MfG.

Alder, sieh zu, dass Du Land gewinnst. Der Chef hat Kuchen mitgebracht, und vergiss den Sicherheitsriesling nicht!

 

[Mouseman58]

Wennd des ed vrschohsch no verdiansch au koi Mauldascha!

Wenn Du zu dusselig bist, das zu raffen, kriegste auch keine Maultaschen.

 

[Dreiläufer]

Alder, sieh zu, dass Du Land gewinnst. Der Chef hat Kuchen mitgebracht, und vergiss den Sicherheitsriesling nicht!

Wie jetzt.....das ist die Übersetzung
MfG.

 

[Mouseman58]

Wie jetzt.....das ist die Übersetzung
MfG.

Jo. Ein wenig vereinfacht und auf das Wesentliche reduziert.